रामायणम् — 3.32.18
Original
Segmented
ताम् तु विस्तीर्ण-जघनाम् पीन-उत्तुङ्ग-पयोधराम् भार्या-अर्थे तु ते आनेतुम् उद्यता अहम् वराननाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
विस्तीर्ण | विस्तृ | pos=va,comp=y,f=part |
जघनाम् | जघन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पीन | पीन | pos=a,comp=y |
उत्तुङ्ग | उत्तुङ्ग | pos=a,comp=y |
पयोधराम् | पयोधर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भार्या | भार्या | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आनेतुम् | आनी | pos=vi |
उद्यता | उद्यम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वराननाम् | वरानना | pos=n,g=f,c=2,n=s |