रामायणम् — 3.32.1
Original
Segmented
ततः शूर्पणखाम् क्रुद्धाम् ब्रुवतीम् परुषम् वचः अमात्य-मध्ये संक्रुद्धः परिपप्रच्छ रावणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शूर्पणखाम् | शूर्पणखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्रुद्धाम् | क्रुध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ब्रुवतीम् | ब्रू | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| परुषम् | परुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अमात्य | अमात्य | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परिपप्रच्छ | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |