रामायणम् — 3.31.2

Original

प्रमत्तः कामभोगेषु स्वैरवृत्तो निरङ्कुशः ।

समुत्पन्नं भयं घोरं बोद्धव्यं नावबुध्यसे ॥ २ ॥

Segmented

प्रमत्तः काम-भोगेषु स्वैरवृत्तो निरङ्कुशः समुत्पन्नम् भयम् घोरम् बोद्धव्यम् न अवबुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रमत्तः	प्रमद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काम	काम	pos=n,comp=y
भोगेषु	भोग	pos=n,g=m,c=7,n=p
स्वैरवृत्तो	स्वैरवृत्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
निरङ्कुशः	निरङ्कुश	pos=a,g=m,c=1,n=s
समुत्पन्नम्	समुत्पद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
बोद्धव्यम्	बुध्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
अवबुध्यसे	अवबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat