रामायणम् — 3.29.30
Original
Segmented
एतद्-अर्थम् महा-तेजाः महा-इन्द्रः पाकशासनः शरभङ्ग-आश्रमम् पुण्यम् आजगाम पुरंदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाकशासनः | पाकशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरभङ्ग | शरभङ्ग | pos=n,comp=y |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |