रामायणम् — 3.29.23

Original

तमापतन्तं संरब्धं कृतास्त्रो रुधिराप्लुतम् ।

अपसर्पत्प्रतिपदं किंचित्त्वरितविक्रमः ॥ २३ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् संरब्धम् कृत-अस्त्रः रुधिर-आप्लुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संरब्धम्	संरब्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अस्त्रः	अस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
आप्लुतम्	आप्लु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part