रामायणम् — 3.28.13
Original
Segmented
अद्य त्वाम् निहतम् बाणैः पश्यन्तु परम-ऋषयः निरय-स्थम् विमान-स्थाः ये त्वया हिंसिताः पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पश्यन्तु | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
परम | परम | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निरय | निरय | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
विमान | विमान | pos=n,comp=y |
स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हिंसिताः | हिंस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |