रामायणम् — 3.27.28
Original
Segmented
त्रिभिस् त्रिवेणुम् बलवान् द्वाभ्याम् अक्षम् महा-बलः द्वादशेन तु बाणेन खरस्य स शरम् धनुः छित्त्वा वज्र-निकाशेन राघवः प्रहसन्न् इव त्रयोदशेन इन्द्र-समः बिभेद समरे खरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिभिस् | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्रिवेणुम् | त्रिवेणु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्वादशेन | द्वादश | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| खरस्य | खर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| शरम् | शर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| निकाशेन | निकाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| त्रयोदशेन | त्रयोदश | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बिभेद | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खरम् | खर | pos=n,g=m,c=2,n=s |