रामायणम् — 3.22.2
Original
Segmented
निपेतुस् तुरगास् तस्य रथ-युक्ताः महा-जवाः समे पुष्प-चिते देशे राजमार्गे यदृच्छया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निपेतुस् | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तुरगास् | तुरग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
युक्ताः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
जवाः | जव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समे | सम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
चिते | चि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
राजमार्गे | राजमार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |