रामायणम् — 3.21.24
Original
Segmented
ततस् ताञ् शबलान् अश्वांस् तप्त-काञ्चन-भूषितान् खरस्य मतम् आज्ञाय सारथिः समचोदयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ताञ् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शबलान् | शबल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अश्वांस् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तप्त | तप् | pos=va,comp=y,f=part |
काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
भूषितान् | भूषय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
खरस्य | खर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समचोदयत् | संचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |