रामायणम् — 3.21.18

Original

खरस्तु तान्महेष्वासान्घोरचर्मायुधध्वजान् ।

निर्यातेत्यब्रवीद्दृष्ट्वा रथस्थः सर्वराक्षसान् ॥ १८ ॥

Segmented

खरस् तु तान् महा-इष्वासान् घोर-चर्म-आयुध-ध्वजान् निर्यात इति अब्रवीद् दृष्ट्वा रथ-स्थः सर्व-राक्षसान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
खरस्	खर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
चर्म	चर्मन्	pos=n,comp=y
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
ध्वजान्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=p
निर्यात	निर्या	pos=v,p=2,n=p,l=lot
इति	इति	pos=i
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p