रामायणम् — 3.21.10
Original
Segmented
तेषाम् शार्दूल-दर्पानाम् महा-आस्यानाम् महा-ओजस् सर्व-उद्योगम् उदीर्णानाम् रक्षसाम् सौम्य कारय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
शार्दूल | शार्दूल | pos=n,comp=y |
दर्पानाम् | दर्प | pos=n,g=n,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आस्यानाम् | आस्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ओजस् | ओजस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
उद्योगम् | उद्योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उदीर्णानाम् | उदीर् | pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part |
रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कारय | कारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |