रामायणम् — 3.2.18
Original
Segmented
या न तुष्यति राज्येन पुत्र-अर्थे दीर्घ-दर्शिन् यया अहम् सर्व-भूतानाम् हितः प्रस्थापितो वनम् अद्य इदानीम् स कामा सा या माता मम मध्यमा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
तुष्यति | तुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
दर्शिन् | दर्शिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
हितः | हित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रस्थापितो | प्रस्थापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
स | स | pos=i |
कामा | काम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मध्यमा | मध्यम | pos=a,g=f,c=1,n=s |