रामायणम् — 3.18.20
Original
Segmented
मनोरथो ऽयम् इष्टो ऽस्या भगिन्या मम राक्षसाः शीघ्रम् संपद्यताम् गत्वा तौ प्रमथ्य स्व-तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनोरथो | मनोरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इष्टो | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| भगिन्या | भगिनी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| संपद्यताम् | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| प्रमथ्य | प्रमथ् | pos=vi |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |