रामायणम् — 3.12.25
Original
Segmented
गृहीत-चापौ तु नराधिप-आत्मजौ विषक्त-तूणि समरेष्व् अकातरौ यथा उपदिष्टेन पथा महा-ऋषिणा प्रजग्मतुः पञ्चवटीम् समाहितौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृहीत | ग्रह् | pos=va,comp=y,f=part |
चापौ | चाप | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तु | तु | pos=i |
नराधिप | नराधिप | pos=n,comp=y |
आत्मजौ | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=d |
विषक्त | विषञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
तूणि | तूणि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
समरेष्व् | समर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अकातरौ | अकातर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
यथा | यथा | pos=i |
उपदिष्टेन | उपदिश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिणा | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्रजग्मतुः | प्रगम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
पञ्चवटीम् | पञ्चवटी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
समाहितौ | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=d |