रामायणम् — 3.11.31

Original

संपूर्णौ निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पावकैः ।महाराजत कोशोऽयमसिर्हेमविभूषितः ॥ ३१ ॥

Segmented

सम्पूर्णौ निशितैः बाणैः ज्वलद्भिः इव पावकैः

Analysis

Word Lemma Parse
सम्पूर्णौ सम्पृ pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
निशितैः निशा pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः बाण pos=n,g=m,c=3,n=p
ज्वलद्भिः ज्वल् pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इव इव pos=i
पावकैः पावक pos=n,g=m,c=3,n=p