रामायणम् — 3.11.27
Original
Segmented
राजा सर्वस्य लोकस्य धर्म-चारी महा-रथः पूजनीयः च मान्यः च भवान् प्राप्तः प्रिय-अतिथिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वस्य | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=s |
लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
चारी | चारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पूजनीयः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
च | च | pos=i |
मान्यः | मानय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
च | च | pos=i |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
अतिथिः | अतिथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |