रामायणम् — 3.11.10
Original
Segmented
दिष्ट्या रामः चिरस्य अद्य द्रष्टुम् माम् समुपागतः मनसा काङ्क्षितम् ह्य् अस्य मया अपि आगमनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिरस्य | चिरस्य | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| समुपागतः | समुपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| काङ्क्षितम् | काङ्क्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| आगमनम् | आगमन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |