रामायणम् — 3.10.92
Original
Segmented
आगताः स्म आश्रम-पदम् सौमित्रे प्रविश अग्रतस् निवेदय इह माम् प्राप्तम् ऋषये सह सीतया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आगताः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सौमित्रे | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रविश | प्रविश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
निवेदय | निवेदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इह | इह | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
ऋषये | ऋषि | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सह | सह | pos=i |
सीतया | सीता | pos=n,g=f,c=3,n=s |