रामायणम् — 2.95.38
Original
Segmented
अचिर-प्रोषितम् रामम् चिर-विप्रोषितम् यथा द्रष्टु-कामः जनः सर्वो जगाम सहसा आश्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अचिर | अचिर | pos=a,comp=y |
| प्रोषितम् | प्रवस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| विप्रोषितम् | विप्रवस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वो | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |