रामायणम् — 2.95.29
Original
Segmented
ततो मन्दाकिनी-तीरात् प्रत्युत्तीर्य स राघवः पितुः चकार तेजस्वी निवापम् भ्रातृभिः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मन्दाकिनी | मन्दाकिनी | pos=n,comp=y |
| तीरात् | तीर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रत्युत्तीर्य | प्रत्युत्तृ | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निवापम् | निवाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |