रामायणम् — 2.94.35

Original

ब्राह्मणैः क्षत्रियैर्वैश्यैः स्वकर्मनिरतैः सदा ।जितेन्द्रियैर्महोत्साहैर्वृतामात्यैः सहस्रशः ॥ ३५ ॥

Segmented

ब्राह्मणैः क्षत्रियैः वैश्यैः स्व-कर्म-निरतैः सदा

Analysis

Word Lemma Parse
ब्राह्मणैः ब्राह्मण pos=n,g=m,c=3,n=p
क्षत्रियैः क्षत्रिय pos=n,g=m,c=3,n=p
वैश्यैः वैश्य pos=n,g=m,c=3,n=p
स्व स्व pos=a,comp=y
कर्म कर्मन् pos=n,comp=y
निरतैः निरम् pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सदा सदा pos=i