रामायणम् — 2.93.41

Original

तान्पार्थिवान्वारणयूथपाभान्समागतांस्तत्र महत्यरण्ये ।

वनौकसस्तेऽपि समीक्ष्य सर्वेऽप्यश्रूण्यमुञ्चन्प्रविहाय हर्षम् ॥ ४१ ॥

Segmented

तान् पार्थिवान् वारण-यूथप-आभान् समागतांस् तत्र महत्य् अरण्ये वनौकसस् ते ऽपि समीक्ष्य सर्वे ऽप्य् अश्रूण्य् अमुञ्चन् प्रविहाय हर्षम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पार्थिवान्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=p
वारण	वारण	pos=n,comp=y
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
आभान्	आभ	pos=a,g=m,c=2,n=p
समागतांस्	समागम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
महत्य्	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वनौकसस्	वनौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽप्य्	अपि	pos=i
अश्रूण्य्	अश्रु	pos=n,g=n,c=2,n=p
अमुञ्चन्	मुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रविहाय	प्रविहा	pos=vi
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s