रामायणम् — 2.93.34
Original
Segmented
चन्दनेन महार्हेण यस्य अङ्गम् उपसेवितम् मलेन तस्य अङ्गम् इदम् कथम् आर्यस्य सेव्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चन्दनेन | चन्दन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महार्हेण | महार्ह | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उपसेवितम् | उपसेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मलेन | मल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| आर्यस्य | आर्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सेव्यते | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |