रामायणम् — 2.9.36

Original

जात्येन च सुवर्णेन सुनिष्टप्तेन सुन्दरि ।

लब्धार्था च प्रतीता च लेपयिष्यामि ते स्थगु ॥ ३६ ॥

Segmented

जात्येन च सुवर्णेन सु निष्टप्तेन सुन्दरि लब्धवती अर्था च प्रतीता च लेपयिष्यामि ते स्थगु

Analysis

Word	Lemma	Parse
जात्येन	जात्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
सुवर्णेन	सुवर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
निष्टप्तेन	निष्टप्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
सुन्दरि	सुन्दरी	pos=n,g=f,c=8,n=s
लब्धवती	लभ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अर्था	अर्थ	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
प्रतीता	प्रती	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
लेपयिष्यामि	लेपय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्थगु	स्थगु	pos=n,g=n,c=2,n=s