रामायणम् — 2.86.24
Original
Segmented
यस्याः कृते नर-व्याघ्रौ जीव-नाशम् इतो गतौ राजा पुत्र-विहीनः च स्वर्गम् दशरथो गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्याः | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
कृते | कृते | pos=i |
नर | नर | pos=n,comp=y |
व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
जीव | जीव | pos=n,comp=y |
नाशम् | नाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इतो | इतस् | pos=i |
गतौ | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
विहीनः | विहा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दशरथो | दशरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |