रामायणम् — 2.85.76

Original

प्रतिजग्मुश्च ता नद्यो गन्धर्वाश्च यथागतम् ।

भरद्वाजमनुज्ञाप्य ताश्च सर्वा वराङ्गनाः ॥ ७६ ॥

Segmented

प्रतिजग्मुः च ता नद्यो गन्धर्वाः च यथागतम् भरद्वाजम् अनुज्ञाप्य ताः च सर्वा वर-अङ्गनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिजग्मुः	प्रतिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
नद्यो	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=p
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
यथागतम्	यथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s
भरद्वाजम्	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुज्ञाप्य	अनुज्ञापय्	pos=vi
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
वर	वर	pos=a,comp=y
अङ्गनाः	अङ्गना	pos=n,g=f,c=1,n=p