Original

चतुरस्रमसंबाधं शयनासनयानवत् ।दिव्यैः सर्वरसैर्युक्तं दिव्यभोजनवस्त्रवत् ॥ ३१ ॥

Segmented

चतुः-अस्रम् असंबाधम् शयन-आसन-यानवत् दिव्यैः सर्व-रसैः युक्तम् दिव्य-भोजन-वस्त्रवत्

Analysis

Word Lemma Parse
चतुः चतुर् pos=n,comp=y
अस्रम् अस्र pos=n,g=n,c=1,n=s
असंबाधम् असंबाध pos=a,g=n,c=1,n=s
शयन शयन pos=n,comp=y
आसन आसन pos=n,comp=y
यानवत् यानवत् pos=a,g=n,c=1,n=s
दिव्यैः दिव्य pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्व सर्व pos=n,comp=y
रसैः रस pos=n,g=m,c=3,n=p
युक्तम् युज् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दिव्य दिव्य pos=a,comp=y
भोजन भोजन pos=n,comp=y
वस्त्रवत् वस्त्रवत् pos=a,g=n,c=1,n=s