रामायणम् — 2.84.4

Original

वसिष्ठमथ दृष्ट्वैव भरद्वाजो महातपाः ।

संचचालासनात्तूर्णं शिष्यानर्घ्यमिति ब्रुवन् ॥ ४ ॥

Segmented

वसिष्ठम् अथ दृष्ट्वा एव भरद्वाजो महा-तपाः संचचाल आसनात् तूर्णम् शिष्यान् अर्घ्यम् इति ब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वसिष्ठम्	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
भरद्वाजो	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संचचाल	संचल्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आसनात्	आसन	pos=n,g=n,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
शिष्यान्	शिष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
अर्घ्यम्	अर्घ्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ब्रुवन्	ब्रू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part