रामायणम् — 2.79.18
Original
Segmented
प्रस्रुतः सर्व-गात्रेभ्यः स्वेदः शोक-अग्नि-सम्भवः यथा सूर्य-अंशु-संतप्तः हिमवान् प्रस्रुतो हिमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रस्रुतः | प्रस्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गात्रेभ्यः | गात्र | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| स्वेदः | स्वेद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| सम्भवः | सम्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अंशु | अंशु | pos=n,comp=y |
| संतप्तः | संतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हिमवान् | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रस्रुतो | प्रस्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हिमम् | हिम | pos=n,g=n,c=2,n=s |