रामायणम् — 2.78.3

Original

स एष हि महाकायः कोविदारध्वजो रथे ।

बन्धयिष्यति वा दाशानथ वास्मान्वधिष्यति ॥ ३ ॥

Segmented

स एष हि महा-कायः कोविदार-ध्वजः रथे बन्धयिष्यति वा दाशान् अथ वा अस्मान् वधिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कोविदार	कोविदार	pos=n,comp=y
ध्वजः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
बन्धयिष्यति	बन्धय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वा	वा	pos=i
दाशान्	दाश	pos=n,g=m,c=2,n=p
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वधिष्यति	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt