रामायणम् — 2.76.24
Original
Segmented
ते हयैः गो रथैः शीघ्रैः स्यन्दनैः च मनः-जवैः सह योधैः बल-अध्यक्षाः बलम् सर्वम् अचोदयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गो | गो | pos=i |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शीघ्रैः | शीघ्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
स्यन्दनैः | स्यन्दन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
जवैः | जव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
योधैः | योध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बल | बल | pos=n,comp=y |
अध्यक्षाः | अध्यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अचोदयन् | चोदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |