रामायणम् — 2.73.14
Original
Segmented
एवम् सम्भाषमाणम् तम् राम-हेतोः नृप-आत्मजम् प्रत्युवाच जनः सर्वः श्रीमत्-वाक्यम् अनुत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सम्भाषमाणम् | सम्भाष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वः | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमत् | श्रीमत् | pos=a,comp=y |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |