रामायणम् — 2.71.20
Original
Segmented
ततो विषण्णौ श्रान्तौ च शत्रुघ्न-भरतौ उभौ धरण्याम् संव्यचेष्टेताम् भग्न-शृङ्गौ इव ऋषभौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| विषण्णौ | विषद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| श्रान्तौ | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| च | च | pos=i |
| शत्रुघ्न | शत्रुघ्न | pos=n,comp=y |
| भरतौ | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| धरण्याम् | धरणी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| संव्यचेष्टेताम् | संविचेष्ट् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| शृङ्गौ | शृङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |