रामायणम् — 2.71.16

Original

अवदारण काले तु पृथिवी नावदीर्यते ।

विहीना या त्वया राज्ञा धर्मज्ञेन महात्मना ॥ १६ ॥

Segmented

अवदारण-काले तु पृथिवी न अवदीर्यते विहीना या त्वया राज्ञा धर्म-ज्ञेन महात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवदारण	अवदारण	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अवदीर्यते	अवदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विहीना	विहा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञेन	ज्ञ	pos=a,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s