रामायणम् — 2.70.4

Original

उद्धृतं तैलसंक्लेदात्स तु भूमौ निवेशितम् ।

आपीतवर्णवदनं प्रसुप्तमिव भूमिपम् ॥ ४ ॥

Segmented

उद्धृतम् तैल-संक्लेदात् स तु भूमौ निवेशितम् आपीत-वर्ण-वदनम् प्रसुप्तम् इव भूमिपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्धृतम्	उद्धृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तैल	तैल	pos=n,comp=y
संक्लेदात्	संक्लेद	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निवेशितम्	निवेशय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आपीत	आपीत	pos=a,comp=y
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
वदनम्	वदन	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रसुप्तम्	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
भूमिपम्	भूमिप	pos=n,g=m,c=2,n=s