रामायणम् — 2.70.19
Original
Segmented
शिबिकाभिः च यानैः च यथार्हम् तस्य योषितः नगरान् निर्ययुस् तत्र वृद्धैः परिवृतास् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शिबिकाभिः | शिबिका | pos=n,g=f,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
यानैः | यान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
यथार्हम् | यथार्ह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
योषितः | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
नगरान् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
निर्ययुस् | निर्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तत्र | तत्र | pos=i |
वृद्धैः | वृद्ध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवृतास् | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तदा | तदा | pos=i |