रामायणम् — 2.7.25
Original
Segmented
पापेन अनृत-सान्त्वेन बाले नित्यम् सुख-उचिते रामम् स्थापयता राज्ये स अनुबन्धा हता ह्य् असि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पापेन | पाप | pos=a,g=n,c=3,n=s |
अनृत | अनृत | pos=a,comp=y |
सान्त्वेन | सान्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
बाले | बाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
उचिते | उचित | pos=a,g=m,c=7,n=s |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्थापयता | स्थापय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स | स | pos=i |
अनुबन्धा | अनुबन्ध | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हता | हन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
ह्य् | हि | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |