रामायणम् — 2.69.23
Original
Segmented
पुत्रैः दारैः च भृत्यैः च स्व-गृहे परिवारितः स एको मृष्टम् अश्नातु यस्य आर्यः ऽनुमते गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
दारैः | दार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
भृत्यैः | भृत्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मृष्टम् | मृष्ट | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अश्नातु | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आर्यः | आर्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |