रामायणम् — 2.69.20
Original
Segmented
हस्ति-अश्व-रथ-सम्बाधे युद्धे शस्त्र-समाकुले मा स्म कार्षीत् सताम् धर्मम् यस्य आर्यः ऽनुमते गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सम्बाधे | सम्बाध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| समाकुले | समाकुल | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| कार्षीत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |
| सताम् | सत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आर्यः | आर्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |