रामायणम् — 2.69.1
Original
Segmented
तथा एव क्रोशतस् तस्य भरतस्य महात्मनः कौसल्या शब्दम् आज्ञाय सुमित्राम् इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
क्रोशतस् | क्रुश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भरतस्य | भरत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शब्दम् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
सुमित्राम् | सुमित्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |