रामायणम् — 2.66.20
Original
Segmented
जननीम् प्रत्युवाच इदम् शोकैः बहुभिः आवृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जननीम् | जननी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शोकैः | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| आवृतः | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |