रामायणम् — 2.66.15
Original
Segmented
तच् छ्रुत्वा भरतो वाक्यम् धर्म-अभिजनवान् शुचिः पपात सहसा भूमौ पितृ-शोक-बल-अर्दितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तच् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छ्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भरतो | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अभिजनवान् | अभिजनवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |