रामायणम् — 2.62.11
Original
Segmented
ते प्रसन्न-उदकाम् दिव्याम् नाना विहग-सेविताम् उपातिजग्मुः वेगेन शरदण्डाम् जन-आकुलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रसन्न | प्रसद् | pos=va,comp=y,f=part |
| उदकाम् | उदक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिव्याम् | दिव्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| विहग | विहग | pos=n,comp=y |
| सेविताम् | सेव् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| उपातिजग्मुः | उपातिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शरदण्डाम् | शरदण्डा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| आकुलाम् | आकुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |