रामायणम् — 2.58.12
Original
Segmented
भगवंः चाप-हस्तः ऽहम् सरयू-तीरम् आगतः जिघांसुः श्वापदम् किंचिन् निपाने वा आगतम् गजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भगवंः | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| हस्तः | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सरयू | सरयू | pos=n,comp=y |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जिघांसुः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| श्वापदम् | श्वापद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किंचिन् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निपाने | निपान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गजम् | गज | pos=n,g=m,c=2,n=s |