रामायणम् — 2.58.11
Original
Segmented
क्षत्रियो ऽहम् दशरथो न अहम् पुत्रो महात्मनः सत्-जन-अवमतम् दुःखम् इदम् प्राप्तम् स्व-कर्म-जम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दशरथो | दशरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सत् | सत् | pos=a,comp=y |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| अवमतम् | अवमन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |