रामायणम् — 2.57.39
Original
Segmented
ततः सरय्वाम् तम् अहम् शयानम् समीक्ष्य भद्रे सु भृशम् विषण्णः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सरय्वाम् | सरयू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
| भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| विषण्णः | विषद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |