रामायणम् — 2.57.3

Original

स राजा रजनीं षष्ठीं रामे प्रव्रजिते वनम् ।

अर्धरात्रे दशरथः संस्मरन्दुष्कृतं कृतम् ।

कौसल्यां पुत्रशोकार्तामिदं वचनमब्रवीत् ॥ ३ ॥

Segmented

स राजा रजनीम् षष्ठीम् रामे प्रव्रजिते वनम् अर्धरात्रे दशरथः संस्मरन् दुष्कृतम् कृतम् कौसल्याम् पुत्र-शोक-आर्ताम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रजनीम्	रजनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
षष्ठीम्	षष्ठ	pos=a,g=f,c=2,n=s
रामे	राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रव्रजिते	प्रव्रज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्धरात्रे	अर्धरात्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
दशरथः	दशरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
संस्मरन्	संस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुष्कृतम्	दुष्कृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
कौसल्याम्	कौसल्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan