रामायणम् — 2.57.19
Original
Segmented
प्रविविक्ताम् नदीम् रात्राव् उद-आहारः ऽहम् आगतः इष्वा अभिहतः केन कस्य वा किम् कृतम् मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविविक्ताम् | प्रविविक्त | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रात्राव् | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| उद | उद | pos=n,comp=y |
| आहारः | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इष्वा | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |