रामायणम् — 2.56.17
Original
Segmented
अथ प्रह्लादितो वाक्यैः देव्या कौसल्यया नृपः शोकेन च समाक्रान्तो निद्राया वशम् एयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| प्रह्लादितो | प्रह्लादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वाक्यैः | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कौसल्यया | कौसल्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| समाक्रान्तो | समाक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निद्राया | निद्रा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एयिवान् | इ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |