रामायणम् — 2.53.8
Original
Segmented
प्रविशन्तम् अयोध्याम् माम् न कश्चिद् अभिनन्दति नरा रामम् अपश्यन्तो निःश्वसन्ति मुहुः मुहुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रविशन्तम् | प्रविश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभिनन्दति | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपश्यन्तो | अपश्यत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
निःश्वसन्ति | निःश्वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |